| hamba |
| 下女下男 |
gejo genan |
| sebelah mata |
| 独眼 |
dokugan |
| ceroboh |
| 無用心な |
muyoujin na |
| bersimpuh |
| つまずく[ひざまずく] |
tsumazuku |
| barang temuan [di jalan], pembelian yang murah sekali, tawar-menawar, mencari rezeki nomplok |
| 拾い物 |
hiroi mono |
| penyelesaian, kesempurnaan, penyempurnaan, rampung, lengkap, selesai |
| 完成 |
kansei |
| berdandan, memakai dandanan |
| 扮装する |
funsousuru |
| pengabdian |
| 服務 |
fukumu |
| ziarah |
| お参り |
omairi |
| buku tulis, buku catatan |
| 帳面 |
choumen |
