| pakaian bidadari |
| 羽衣 |
hagoromo |
| manajer |
| 管理人 |
kanrinin |
| tari, tarian, dansa |
| 踊り |
odori |
| mengganggu |
| 茶々をいれる |
chacha wo ireru |
| sayup-sayup, samar-samar |
| かすかな |
kasukana |
| helaian emas |
| 金箔 |
kinpaku |
| pemalsuan, pembikinan, pemalsuan |
| 贋造 |
ganzou |
| menonjol ke luar, mengembang ke depan, dipaksa ke luar, didesak-desak ke luar dari [kamar] |
| はみ出る |
hamideru |
| lima hari, yang kelima hari (dalam bulan) |
| 五日 |
itsuka |
| penonton, pendengar |
| 聴き手 |
kikite |
