| berbelit, harus entwined, melilit erat, membelit |
| 絡まる[巻きつく] |
karamaru |
| berembus |
| 消散する |
shousan suru |
| kebun, pekarangan, taman |
| 庭 |
niwa |
| menyisipkan ikan (diolah), ikan yang sudah diolah |
| かまぼこ |
kamaboko |
| bola sodok |
| 玉突きの |
tamatsuki no |
| pengairan, irigasi |
| 灌がい |
kangai |
| pengemis, peminta-minta |
| 乞食 |
kojiki |
| koin perak |
| 銀貨 |
ginka |
| keberuntungan. |
| 福[幸運を祈る] |
fuku |
| duniawi, keduniaan, [Gense no rieki = Untung yang realistis, kesenangan duniawi]. |
| 現世 |
gense |
