| akte notaris |
| 公正証書 |
kousei shousho |
| melalui |
| 通して |
tooshite |
| dengan kekuatan penuh |
| 力任せに |
chikaramakase ni |
| Dahulu kala, jaman purbakala |
| 上つ世[古代] |
kamitsuyo |
| tua muda, sitaan untuk keperluan militer |
| 長幼[徴用] |
chouyou |
| Anda, tuan, kamu, saudara, saudari, kau |
| あなた |
Anata |
| radiolog |
| 放射線科医 |
houshasen kai |
| pingsan, jatuh pingsan, bius, kelengar, semaput |
| 気絶する |
kizetsu suru |
| hanya seorang anak, anak |
| 一子 |
isshi |
| kurang semangat |
| 気迫が無い |
kihaku ga nai |
