| untuk lagukan, ke tinkle |
| ちんちん鳴る |
chinchin naru |
| tempat wisata, daerah pariwisata, tempat tamasya, tempat pelancongan |
| 観光地 |
kankouchi |
| di sekolah |
| 学内 |
gakunai |
| dapur |
| キッチン |
kitchin |
| melewati, melalui, via, lewat, mengalami [Shiken wo heru = Menempuh ujian][Toukyou wo hete = Deng |
| 経る |
heru |
| yang akan tertangkap dalam perangkap sendiri |
| 自縄自縛に陥る |
jijou jibaku ni ochiiru |
| semoga |
| であるように |
de aruyouni |
| ketenangan, kesunyian, kelengangan |
| 静けさ |
shizukesa |
| minyak mentah, minyak yang masih kotor |
| 原油 |
gen'yu |
| dicor |
| 鋳造される |
chuuzou sareru |