desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
duduk diam |
| ちょこんと |
chokonto |
pengecualian, pengeluaran |
| 排他 |
haita |
tabung |
| 筒 |
tsutsu |
melampiaskan marah, melepaskan panas hati |
| 怒りを発散させる |
ikari wo hassan saseru |
ulangan, pengulangan, pelajaran ulangan |
| 復習[繰り返し] |
fukushuu |
tenggelam dan timbul |
| 浮沈する |
fuchin suru |
kabar angin, desas-desus, kabar burung |
| 伝聞 |
denbun |
kepicikan uang. |
| 金詰り |
kanezumari |
kesadaran, keinsafan, penyadaran |
| 自覚[認識] |
jikaku |