| kemarahan, gusar, naik darah |
| 憤慨 |
fungai |
| adalah, memang, sih[hidup memang perjuangan] |
| 人生は闘争だ |
jinsei wa tousou da |
| pengaduan, gugatan, dakwaan, tuduhan, seruan |
| 訴え[告発] |
uttae |
| bermurah hati, lapang hati, berani |
| 太っ腹 |
futopara |
| perasaan, sensasi,rasa |
| 感覚 |
kankaku |
| tempat mendarat |
| 上陸地 |
jourikuchi |
| untuk mengunjungi candi lain |
| 代参 |
daisan |
| bermain pada kata-kata, pun, bersajak permainan |
| 語呂合わせ |
goro awase |
| nah, kalau begitu, baik, lalu .[Jaa,dou suru no = Lalu,bagaimana?] |
| じゃあ |
jaa |
| ulasan buku, kritik sastra |
| 文芸批評 |
bungei hihyou |
