| pelatuk, picu |
| 引き金 |
hikigane |
| sri baginda kaisar |
| 天皇陛下 |
tennou heika |
| ANJING |
| 犬 |
inu |
| Terdesak |
| 圧迫された |
Appaku sareta |
| dari segala jurusan, dari segala penjuru |
| 方々から |
houbou kara |
| kalau saudara berbuat maka saudara menodai namamu sendiri |
| 沽券に係わる |
koken ni kakawaru |
| gaya, corak mode, bentuk, formalitas, cetakan, model, ukuran, format |
| 型 |
kata |
| baik dan jahat, kebajikan dan kemungkaran |
| 善悪 |
zen'aku |
| burung layang layang |
| ツバメ[鳥] |
tsubame |
| perut, bagian perut, ari ari |
| 腹部[腹] |
fukubu |