| bunyi tiruan, [Girigiri ha wo kamu = Menggertak dengan gigi], terakhir |
| ぎりぎり |
girigiri |
| latihan keras |
| ハードトレーニング |
haado toreeningu |
| diketahuinya |
| 認められた |
mitomerareta |
| seporsi, dewasa, kedewasaan penuh, satu membantu |
| 一人前 |
ichininmae |
| sebab,alasan |
| 事由 |
jiyuu |
| accomplices, sahabat-sahabatnya, sama saja |
| 一類 |
ichirui |
| bekas prajurit |
| 軍人上がり |
gunjin agari |
| di punggung kuda |
| 騎乗 |
kijou |
| Menuju permainan yang menarik atau mengikat |
| 持碁[囲碁の引き分け] |
jigo |
| sebentar lagi, dekat sekali, sangat dekat |
| じき |
jiki |
