| kata kerja bantu |
| 補助動詞 |
hojo doushi |
| berunding, berembuk, berkonsultasi |
| 諮る[意見を求める] |
hakaru |
| bernyanyi, menyanyi, menyanyikan, tarik suara |
| 歌う |
utau |
| rasa curiga, kecurigaan, syakwasangka, waswas, kesangsian, keragu-raguan |
| 疑念 |
ginen |
| menjagakan, terjaga |
| 目ざます |
mezamasu |
| baru-baru ini,beberapa hari ini. |
| 此処ん所 |
kokon tokoro |
| kustom, preseden lama, tradisi |
| 古例 |
korei |
| penganugerahan pangkat |
| 叙位 |
joi |
| bibir sumbing |
| 三つ口[兎唇] |
mitsukuchi |
| selamat datang , sambutan, penyambutan |
| 歓迎 |
kangei |
