| register |
| 記録簿 |
kirokubo |
| kolumnis |
| コラムニスト |
koramunisuto? |
| lebih dulu, lebih dahulu, sebelumnya |
| 事前に |
jizen ni |
| uang jasa |
| 賞与 |
shouyo |
| puisi, persajakan, ayat |
| 詩歌 |
shiika |
| semalam jutawan |
| 一夜大臣 |
ichiya daijin |
| main perempuan |
| 女遊びする |
onnaasobi suru |
| nadi, denyut nadi |
| 脈 |
myaku |
| dengan jelas, secara jelas, secara terang-terangan, pasti, dengan pasti |
| はっきり[明らかに] |
hakkiri |
| pembukaan, membuka pameran |
| 開催 |
kaisai |