| tidak menguntungkan, kurang menguntungkan, merugikan, memberatkan |
| 不利な |
furi na |
| ilustrasi |
| 挿し絵 |
sashie |
| dokter militer |
| 軍医 |
gun'i |
| sendirian |
| 一人りぼっち |
hitori botchi |
| tengkar |
| 口げんか |
kuchigenka |
| requiem |
| 鎮魂曲 |
chinkonkyoku |
| mengontrak |
| リースする |
riisu suru |
| pengeboran |
| くりぬき |
kurinuki |
| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| yang dari waktu |
| 時間切れ |
jikan gire |
