| kesayangan, kegemaran yang beradab, basa-basi yang indah, keanggunan, perbaikan, rasa |
| 風流 |
fuuryuu |
| bertingkah keterlaluan |
| 言語道断の行為 |
gengo doudan no koui |
| ditimpa kemalangan, tertimpa nasib jelek |
| 不運に見舞われる |
fuun ni mimawareru |
| zaman sekarang, dewasa ini, masa kini |
| 現代 |
gendai |
| warna merah |
| 紅色 |
beniiro |
| kepekaan, sensitivitas |
| 感受性 |
kanjusei |
| sebab, penyebab, asal-usul |
| 原因 |
gen'in |
| bingit, sakit |
| 病気で |
byouki de |
| keras, kaku |
| 固い |
katai |
| bergolak |
| 沸き立つ |
wakitatsu |