| kemenangan besar |
| 快勝 |
kaishou |
| menghadapi, terhadap, kepada |
| 対する |
tai suru |
| mempunyai makna konotasi, mempunyai makna tersirat |
| 含蓄のある |
ganchiku no aru |
| dobel, kembar, merangkap |
| 二重 |
futae |
| mengejutkan, diluardugaan, tak disangka-sangka |
| 意表をつく |
ihyou wo tsuku |
| bercendawan |
| カビが生えている |
kabi ga haeteiru |
| penghabisan, akhir, akhir, informal noh memutar, penghentian |
| 仕舞い |
jimai |
| pergi jalan |
| ゴーイングマイウエイ |
gooingu maiuee |
| penduniawian, sekularisasi |
| 世俗化 |
sezokuka |
| tahun anjing |
| 戌年 |
inudoshi |
