| secara teratur, tepat pada waktunya |
| きちんと[ 正確で規則正しい] |
kichintou |
| menjadi korban [bencana], menderita |
| 被災 |
hisai |
| tidak usah khawatir |
| 心安い[安心である] |
kokoro yasui |
| dipandang dari segala sudut, barangkali |
| どう見ても |
dou mitemo |
| terus, selalu, unchangeably, uneventfully |
| 変わり無く |
kawari naku |
| konyol, berpengalaman, rude, stupid |
| ふつつか |
futsutsuka |
| Kyoto kuno |
| 平安京 |
heiankyou |
| pelatih |
| コーチ |
koochi |
| gelang |
| ブレスレッド |
buresuretto |
| dengan tenaga sendiri, dengan swasembada |
| 自分一人で |
jibun hitori de |
