| hidup dalam serba kemiskinan |
| 貧窮に生きる |
hinkyuu ni ikiru |
| sunyi senyap |
| 非常に静かな |
hijou ni shizukana |
| kecurigaan, kesangsian |
| 懐疑 |
kaigi |
| nada, nada bicara, nada ucapan |
| 吾調[口調] |
gochou |
| patung, patung sang budha.[Butsuzou ni hana o ageru]. Menghidangkan bunga-bunga kepada arca budha. |
| 仏像 |
butsuzou |
| secara keseluruhan |
| 全般にわたって |
zenpan ni watatte |
| untuk menegaskan, untuk menyatakan, untuk negara definitively |
| 言い切る |
iikiru |
| sengketa, persengketaan, perselisihan, kericuhan, perselisihan, kelahi, pembantahan |
| 紛争 |
funsou |
| putih |
| 白い |
shiroi |
| gangguan, pemberontakan, perang |
| 変乱 |
henran |
