| menyikapi |
| 態度を明らかにする |
taido wo akiraka ni suru |
| terhadap, kepada, menghadapi, berbanding, tentang |
| 対して |
taishite |
| gelap |
| 闇の |
yami no |
| pesona, mantera, jampi, azimat |
| 呪文 |
jumon |
| setagen |
| 腹帯 |
haraobi |
| demikian |
| そこで |
sokode |
| membebankan, hukuman, memberikan |
| 科する[負わせる] |
kasuru |
| pelatuk , burung pelatuk |
| キツツキ |
kitsutsuki |
| baksis |
| 心づけ |
kokoro zuke |
| instalasi militer |
| 軍事施設 |
gunji shisetsu |