| ketenangan, ketentraman |
| 平静 |
heisei |
| ranjang, tempat tidur, pembaringan, binatang kesayangan, binatang peliharaan, bangku tidur |
| ベット[寝具] |
betto |
| perubahan, kelainan, perbedaan |
| 変わり |
kawari |
| hubungan, kompromi |
| 折り合い |
oriai |
| prayojana yang mementingkan diri sendiri |
| 不純な動機 |
fujun na douki |
| pecah, belah, terbelah |
| 割れる |
wareru |
| boasting, omong besar |
| 豪語 |
gougo |
| jumlah tentara |
| 兵数 |
heisuu |
| salah menerjemahkan, terjemahan yang salah |
| 誤訳 |
goyaku |
| pengakuan, confession |
| 自白 |
jihaku |
