| sekarat, gairah, penderitaan |
| 受難 |
junan |
| gyrocompass |
| ジャイロコンパス |
jairo konpasu |
| menyelundup, menyelusup, selusup |
| こっそり入る |
kossori hairu |
| penuh |
| ギッシリ[フル] |
gisshiri |
| jam, musim, [wakai jibun ni=pada masa muda (saya)]., [ima jibun=pada waktu sekarang ini]. |
| 時分 |
jibun |
| Bangun kesiangan |
| 朝寝 |
Asane |
| kecantol |
| 引っかかる[フック] |
hikkakaru |
| keracunan, kecanduan, ketagihan |
| 中毒 |
chuudoku |
| (sepuluh hari) awal bulan, sepuluh hari pertama bulan itu [hachi gatsu joujun=pada permulaan Agustu |
| 上旬 |
joujun |
| memiliki pengaruh besar atas |
| 幅が利く |
haba ga kiku |
