| tidak biasa, inkonvensional |
| 型破り |
katayaburi |
| rotan |
| 籐 |
tou |
| Epson |
| エプソン |
epuson |
| Zaman Azuchi-Momoyama[1558-1600 TM] |
| 安土桃山時代 |
Azuchi momoyama jidai |
| tanda pertama dari Cina kalender |
| 甲 |
kinoe |
| kok[=why] |
| なぜ?[否定文の最後に付く言葉] |
naze |
| kesamaran, kekaburan, kabur, samar |
| 漠然とした |
bakuzen to shita |
| tujuan utama, tujuan dasar, tujuan pokok |
| 本旨 |
honshi |
| belakang, sesudah, setelah, sehabis |
| 後[前後] |
go |
| ketentuan, ketetapan, peraturan, nasib |
| 定め |
sadame |
