| hasrat terpendam |
| 潜在的願望 |
senzaiteki ganbou |
| aktor terkemuka, hanya satu yang sesuai, sri panggung |
| 一枚看板 |
ichimai kanban |
| seratus poin, tandai sempurna |
| 百点 |
hyakuten |
| sekuntum bunga |
| 花一輪 |
hana ichirin |
| tari perut |
| ベリーダンス |
berii dansu |
| wallpaper |
| 壁紙 |
kabegami |
| tip, persen, uang minum, uang rokok |
| 茶代 |
chadai |
| latihan, pelatihan, repetisi, ulangan |
| 稽古[練習] |
keiko |
| pertanyaan[oleh polisi] |
| 不審尋問 |
fushin jinmon |
| riwayat, asal-usul |
| 来歴 |
raireki |