| draft, naskah |
| 起草 |
kisou |
| Abbot, archimandrite |
| 大修道院長 |
dai shuudouinchou |
| di dalam cerita |
| インダイドストーリー |
insaido sutoorii |
| menyimpulkan, membuat kesimpulan |
| 推察する |
suisatsu suru |
| mulai menulis |
| 書き始める |
gaki hajimeru |
| dengan segala tenaganya. |
| 渾身の力 |
konshin no chikara |
| arti, sebuah prinsip, alasan, kata (pendapat, sebuah kejadian, keberatan) |
| 一義 |
ichigi |
| dengan seluruh jiwa |
| 一途に |
ichizu ni |
| kain krep sutera, sutera |
| 錦紗 |
kinsha |
| pesanan, buking |
| 注文 |
chuumon |
