| memakai |
| はめる |
hameru |
| dekat |
| ほど近い |
hodo chikai |
| mudah, gampang, singkat, ringkas, sederhana, bersahaja |
| 簡単 |
kantan |
| suara lengking, bernada tinggi, lengking |
| 甲高い |
kandakai |
| menambah kemuliaan lagi |
| 錦上更に花を添える |
kinjou sara ni hana wo soeru |
| jijik |
| 疎ましい |
utomashii |
| dari lubuk hati, dengan sepenuh hati, dengan bersungguh-sungguh |
| 心から |
kokoro kara |
| membiasakan diri terhadap iklim dan suasana daerah |
| 風土に慣れる |
fuudo ni nareru |
| memotong, mengesampingkan, menghemat |
| 省く |
habuku |
| jangan dibuang |
| 捨てるな |
suteru na |