| persimpangan jalan, jalan bercabang dua |
| 岐路[分かれ道] |
kiro |
| kelebihan, kelebihan utama |
| 特長 |
tokuchou |
| berada ada |
| 隠された動機がある |
kakusareta douki ga aru |
| memberi modal, menginvestasikan, tanam modal |
| 資本を出す[投資する] |
shihon wo dasu |
| piuh, farfetched, interpretasi yang bukan semestinya, tak masuk akal |
| 牽強付会 |
kenkyou fukai |
| hidup menanggung malu |
| 生き恥をさらす |
ikihaji wo sarasu |
| sungguh-sungguh, dengan tekun, betul-betul |
| ひたすら |
hitasura |
| pengembalian |
| 返上 |
henjou |
| Dinasti Utara |
| 北朝 |
hokuchou |
| catur, shogi |
| 棋譜 |
kifu |
