| tidak berani, pengecut, malas, segan bekerja |
| 不甲斐ない |
fugai nai |
| memindahkan |
| 移送する |
isou suru |
| memperlakukan, menerima |
| 待遇する |
taiguu suru |
| rempang, asli, aneh, slebor |
| 一風変わった |
ippuu kawatta |
| pena dan tinta, stationary, alat tulis |
| 筆墨 |
hitsuboku |
| bercantum |
| 傷が治って付く |
kizu ga naotteiku |
| jauh lebih baik |
| 遥かに良い |
haruka ni yoi |
| gagal, jadi sia-sia. |
| 形無しになる |
katanashi ni naru |
| mengencerkan |
| 薄くする |
usuku suru |
| persembahan nazar |
| 奉納物 |
hounoubutsu |
