| nama pertama dalam daftar |
| 筆頭 |
hittou |
| simbol yen, garis miring terbalik |
| 円記号 |
enkigou |
| mendaki gunung, melakukan pendakian |
| 登山をする |
tozan wo suru |
| direktori, daftar nama, buku alamat orang [who's who], buku yang memuat orang terkemuka |
| 人名簿 |
jinmeibo |
| menyusuri |
| 沿って進む |
sotte susumu |
| secara tidak halal, secara gelap, secara tidak sah, secara ilegal |
| 不法に |
fuhou ni |
| kedalaman hebat, ribu fathoms |
| 千尋 |
chihiro |
| penyaluran |
| 流用 |
ryuuyou |
| Memberi isyarat dengan mata |
| 目で合図 |
me de aizu suru |
| landasan pacu, landasan terbang |
| 花道 |
hanamichi |
