| cenderawasih |
| 極楽鳥 |
gokurakuchou |
| di seluruh penjuru |
| 前後左右 |
zengo sayuu |
| agamawi |
| 宗教の |
shuukyou no |
| orang kesepian, janda dan duda |
| かんか[孤独] |
kanka |
| haid, datang bulan, menstruasi |
| 月経 |
gekkei |
| kehati-hatian, kewaspadaan, penjagaan |
| 用心 |
youjin |
| terus-menerus, berturut-turut, berbondong-bondong, berduyun-duyun |
| 続々 |
zokuzoku |
| steward, butler |
| 家令 |
karei |
| obat khusus, jamu, obat rahasia |
| 秘薬 |
hiyaku |
| pertempuran |
| 会戦 |
kaisen |