| tokoh utama, tokoh |
| 主役[主人公] |
shuyaku |
| bancuh |
| 混乱している |
konran shite iru |
| wartawan, wartawati, jurnalis, reporter |
| 記者 |
kisha |
| asisten guru |
| 准教員 |
junkyouin |
| galangan kapal, dok |
| ドッグ[造船所] |
dokku |
| penyelesaian, pencapaian, pemenuhan, realisasi |
| 成就 |
jouju |
| cerita bergambar |
| 絵話 |
ebanashi |
| pelajaran sastra kalisk China |
| 漢学 |
kangaku |
| memeriksa sistem sendiri, mandiri diagnosa sistem |
| 自己診断システム |
jiko shindan shisutemu |
| enak, mudah, gampang, suka bersenang-senang |
| いい気な |
iikina |
