| kembali ke jalan yang lampau.[Tochuu kara hikikaesu = Kembali di tengah jalan], untuk membawa kembal |
| 引き返す |
hiki kaesu |
| hasil yang amat baik,sukses yang besar |
| 上々の出来 |
joujou no deki |
| tidak aman, perpecahan, pertikaian, gesekan, kesulitan |
| 不和 |
fuwa |
| wilayah pinggiran kota, pedesaan |
| 田舎 |
inaka |
| berhasrat, berkeinginan |
| 乞い願う |
koi negau |
| acang-acang |
| 信頼できる代理人 |
shinrai dekiru dairinin |
| melalui, lewat (perantaraan, perantara) |
| 介して |
kaishite |
| keserasian, kecocokan |
| 愛称 |
Aishou |
| perubahan, perbedaan, warna-warni, deklensi, konjugasi, infleksi |
| 変化 |
henka |
| elemen, anasir |
| 要素 |
youso |
