| senjata, peralatan militer |
| 兵器 |
heiki |
| item yang berbeda, banyak berbeda |
| 別口 |
betsukuchi |
| pedang |
| 剣 |
ken |
| penggalian |
| 開削 |
kaisaku |
| bahasa daerah, bahasa lokal, dialek, logat |
| 放言 |
hougen |
| karena kebiasaan, karena pengalaman |
| 慣れで |
narede |
| biografis tulisannya |
| 伝記物 |
denkimono |
| reputasi, ketenaran, keharuman, nama, kemahsyuran, prestasi |
| 名声 |
meisei |
| menuruni, turun |
| 下りる |
oriru |
| sekaligus |
| 一挙に |
ikkyoni |
