| tema |
| 題材 |
daizai |
| berbuat salah |
| 誤る |
ayamaru |
| palu, martil |
| 金槌 |
kanazuchi |
| dunia film, dunia, bidang perfilman. |
| 映画界 |
eigakai |
| khidmat, takzim |
| 敬けん |
keiken |
| menyewa, perjanjian sewa menyewa tanah, renting |
| 賃借り |
chingari |
| bagus sekali, terbaik |
| 上出来の |
joudeki no |
| membawa, membawakan, datang membawa |
| 持って来る |
motte kuru |
| kelap-kelip |
| ぴかぴか |
pikapika |
| kelalaian, kesalahan |
| 落ち |
ochi |
