| bagaimanapun juga |
| どうにもこうにも |
dounimo kounimo |
| tak usah, tak perlu |
| あらずもがな |
arazumogana |
| penciptaan, kreasi, ciptaan, karya kreatif |
| 創作 |
sousaku |
| global desa |
| グローバルヴィレッジ |
guroobaru birejji |
| pulang dari sekolah |
| 学校から帰る |
gakkou kara kaeru |
| paramecium |
| ゾウリムシ[繊毛虫] |
zourimushi |
| Internet,web, net |
| インターネット |
intaanetto |
| pun |
| でさえ |
desae |
| tenaga sendiri, swadaya, secara swadaya, atas usaha sendiri |
| 独力で |
dokuryoku de |
| jarak, terpencil, jauh, [sejarah] |
| 遠隔[沿革] |
enkaku |
