| kurungan, pengurungan, shutting dalam |
| 封じ込める |
fuuji komeru |
| jamur |
| エノキ茸 |
enokitake |
| turun temurun, melekat |
| 遺伝 |
iden |
| si jujur, si tulus hati, orang yang jujur, orang yang tulus hati |
| 正直者 |
shoujiki mono |
| keagungan, dengan cara bermartabat |
| 威儀 |
igi |
| naik, terbit |
| 昇る[増加] |
noboru |
| bersyarat |
| ひも付き[条件付き] |
himo tsuki |
| beradab |
| 礼儀のある |
reigi no aru |
| nah, baik, kalau begitu, lalu, lantas |
| では |
deha |
| jiwa perempuan, perasaan keperempuanan |
| 女心 |
onnagokoro |