| mengembalikan, menyerahkan kembali |
| 返却する |
henkyakusuru |
| malam-tanah melengkungi |
| 便つぼ |
bentsubo |
| mengatakan dengan tegas, pasti |
| 言い放つ |
iihanatsu |
| pahit air mata, air mata darah |
| 血涙 |
ketsurui |
| ketidaksenangan, ketidakenakan |
| 不快 |
fukai |
| menyendirikan diri |
| 遊離する |
yuuri suru |
| pelatuk, picu [Hikigane wo hiku = Mencetuskan [perkara], memicu] |
| 引き鉄 |
hikigane |
| laporan, desas-desus, kabar angin, tulisan telegram, isi kawat |
| 伝聞[電文] |
denbun |
| memasukkan, menembus, melalui |
| 通す |
toosu |
| noisily (air spilling) |
| じゃあじゃあ |
jaajaa |