| bersahaja, sederhana, mudah, gampang, ringan, singkat, ringkas. |
| 簡単な |
kantan na |
| realisme |
| 現実主義 |
genjitsu shugi |
| bahasa daerah, logat |
| 方言 |
hougen |
| awal kontrol cahaya |
| 準備完成 |
junbi kansei |
| pada, oleh, kepada, di |
| によって |
ni yotte |
| sepanjang sungai |
| 川沿い |
kawazoi |
| biasa, umum, lazim |
| 在来の |
zairai no |
| rumah |
| 院 |
in |
| Tokyo dan Chiba |
| 京葉 |
keiyou |
| saudara seayah ,saudara kandung |
| 同父兄弟 |
doufu kyoudai |
