| paduan, perpaduan, kombinasi |
| 配合 |
haigou |
| 14, empat belas |
| 十四 |
Juu yon |
| swasta [prajurit], peringkat, prajurit [umum] |
| 兵卒 |
heisotsu |
| pembayaran penuh, likuidasi lengkap, likuidasi |
| 完済 |
kansai |
| masyarakat tertutup |
| 閉鎖社会 |
heisa shakai |
| papan [Hame wo hazusu = [berbuat]sampai berlebihan, lewat batas] |
| 羽目[羽目を外す] |
hame |
| tradisi, kebiasaan yang tidak biasa, adat turun temurun |
| 異風 |
ifuu |
| pembanjiran, penggenangan [Hanransuru = Banjir, meluap] |
| 氾濫 |
hanran |
| dana kampanye, dana perang |
| 軍資金 |
gunshikin |
| arak yang keras[jepang] |
| 泡盛[沖縄酒] |
awamori |