| batu ambar |
| 琥珀 |
kohaku |
| Quartier Latin |
| カルチエラタン[地名] |
karuchieratan |
| dalang |
| 人形使い |
ningyou tsukai |
| lagu, sajak, nyanyian |
| 歌 |
uta |
| kalem |
| 落ち着いた |
ochitsuita |
| pemecatan, pelemparan, pengusiran dari masyarakat, mengasingkan[Houchikusareru = Diasingkan, dik |
| 放逐 |
houchiku |
| menikahkan, memperisterikan, mengawinkan, menjodohkan |
| 結婚させる |
kekkon saseru |
| menempelkan satu dengan yang lain |
| 張り合わせる |
hari awaseru |
| mengikuti mode |
| 時流を追う |
jiryuu wo ou |
| kemunduran, kemerosotan, menurunnya |
| 減退 |
gentai |
