| desa terasing, desa di pojok negeri, desa terpencil |
| 僻村[人里離れた村] |
hekison |
| oleh sebab itu, sebab itu, karena itu, oleh karena itu, maka itu, makanya, karenanya, lantaran |
| だから |
dakara |
| mengayunkan [pedang] lebih dari satu kepala |
| 振りかざす |
furi kazasu |
| Sarapan pagi, santapan pagi, makan pagi |
| 朝飯 |
Asameshi |
| tanah, lahan, daratan |
| 土地 |
tochi |
| keberanian, kemampuan militer |
| 武勇 |
buyuu |
| luar negeri, tanah yang barbarians |
| 異国 |
ikoku |
| defile kapal laut. |
| 観艦式 |
kankanshiki |
| Membeo, meniru perkataan orang lain |
| 言いなり |
iinarini |
| pemilihan kembali |
| 改選 |
kaisen |
