| kemenangan mutlak, kemenangan lengkap |
| 全勝 |
zenshou |
| biasanya, biasa, selalu [Higoro no nozomi = Cita-cita yang diidam-idamkan selama ini]. |
| 日頃 |
higoro |
| haluan, tujuan, pedoman, kebijaksanaan, kebijakan, kearifan |
| 方針[ガイドライン] |
houshin |
| daerah administrasi dekat dengan Tokyo |
| 千葉県 |
chibaken |
| menggarisbawahi |
| 下線を引く |
kasen wo hiku |
| cabul, keji, jijik |
| 汚い[下品である] |
kitanai |
| hijrah, melepaskan diri, luput dari |
| 脱出 |
dasshutsu |
| tetapi, tapi, akan tetapi, meskipun[walaupun sungguhpun]begitu |
| だが |
daga |
| tempura |
| てんぷら |
tenpura |
| kelapangan dada, toleransi |
| 雅量 |
garyou |
