| pengaruh, daya pengaruh |
| 影響力 |
eikyouryoku |
| kabelnya |
| コード[ケーブル] |
koodo |
| untuk membuang, untuk mengatur, untuk memecahkan |
| 片付く |
katazuku |
| duniawi, keduniaan, [Gense no rieki = Untung yang realistis, kesenangan duniawi]. |
| 現世 |
gense |
| asli sumpah Amida Budha |
| 本願 |
hongan |
| memfilmkan, menjadikan film |
| 映画化する |
eigaka suru |
| ayunan |
| ブランコ |
buranko |
| perubahan, fluktuasi, keguncangan, pergeseran |
| 変動 |
hendou |
| berusaha, mengupayakan |
| 企てる |
kuwadateru |
| disembowelment, harakiri |
| 割腹 |
kappuku |
