| wanita yang dicintai |
| 惚れた女 |
horeta onna |
| judul |
| 題名 |
daimei |
| kelaparan, jemuran, dijemur di matahari [Hiboshi zakana = Ikan hasil jemuran]. |
| 日干し |
hiboshi |
| berbagai, bermacam-macam |
| 色々な |
iroirona |
| tempat binatu, tukang cuci |
| 洗濯屋 |
sentakuya |
| Venus |
| ビーナス[女神] |
biinasu |
| purbakala, zaman purba, zaman dahulu, masa lampau |
| 昔 |
mukashi |
| burung-burungan |
| イミテーションの鳥 |
imiteeshon no tori |
| sarana penyaluran, jalan keluar |
| 捌け口 |
hakeguchi |
| menjadi kagum, karena takut, yang kaget |
| 仰天 |
gyouten |
