| hidup terus, berlangsung terus, terus ada |
| 存続する |
sonzoku suru |
| hidung belang |
| 好色[スケベ] |
koushoku |
| Dialek Kansai |
| 関西弁 |
kansai ben |
| group, grup, kelompok, golongan |
| グループ |
guruupu |
| menghentikan, memberhentikan, menyetop, berhenti |
| 止める |
tomeru |
| hypermedia |
| 超媒体[ハイパーメディア] |
choubaitai |
| secara merata, dengan rata |
| 満遍なく |
manben naku |
| alat pemerintah |
| 御用機関 |
goyou kikan |
| kode-buku |
| コードブックス |
koodo bukkusu |
| tidak sempurna, belum sempurna, tidak lengkap |
| 不完全な |
fukanzen na |