| langkah terakhir, jalan buntu |
| どん詰まり |
donzumari |
| samurai drama, bermain pedang |
| 剣劇 |
kengeki |
| peristiwa, warta, [jiji koku koku to henka suru=berubah terus menerus,berkepanjangan]. |
| 時事 |
jiji |
| postmenopausal [satu] |
| 閉経後 |
heikeigo |
| mementingkan |
| 重要視する |
juuyoushi suru |
| memerangi komandan |
| 軍長 |
gunchou |
| saudara tiri, saudara angkat |
| 義兄弟 |
gikyoudai |
| semarak,?kemegahan, amat mewah, serba indah, limpah dilimpahkan kekayaan. |
| 華美 |
kabi |
| tidak dapat mencapai, tidak dapat memenuhi |
| 力及ばず |
chikara oyobazu |
| bentuk segi lima |
| 五辺形 |
gohenkei |
