| cerita dongeng untuk anak anak |
| 童話 |
douwa |
| renovasi, rekonstruksi, pembangunan kembali |
| 改造 |
kaizou |
| ubi manis yang dikukus |
| ふかしイモ |
fukashi imo |
| rumah tangga, urusan[pekerjaan]rumah tangga, pekerjaan di rumah |
| 世帯 |
setai |
| nyata, sejati |
| 顕在 |
kenzai |
| kuil tua |
| 古廟 |
kobyou |
| kain dari wol halus |
| カシミヤ |
kashimiya |
| menjagakan, terjaga |
| 目ざます |
mezamasu |
| terang, nyata, jelas, tajam, cerdik [hakkirishita atama = Kepala yang cerdik], dengan terus terang |
| はっきり |
hakkiri |
| dengan pasif |
| 受動的に |
judouteki ni |
