| menjadikan, dijadikan |
| にする |
nisuru |
| awal tahun pelajaran, awal tahun kuliah |
| 学年初め |
gakunen hajime |
| klasifikasi, pengklasifikasian, kategorisasi |
| 類別 |
ruibetsu |
| datang dari jauh |
| 遙々やって来る |
harubaru yatte kuru |
| kana, huruf jepang |
| 仮名[フリガナ] |
kana |
| untuk memuji, untuk membuat kehormatan kepada |
| 褒め祭る |
home matsuru |
| perubahan yang tidak berarti |
| 朝令暮改 |
chourei bokai |
| seperti ini, ini banyak [banyaknya,panjangnya,besarnya,dll] |
| これぐらい |
kore gurai? |
| dia tidak tahu |
| 彼はしらない |
kare wa shiranai |
| teknis peradaban |
| 機械文明 |
kikai bunmei |
