| paman, om |
| 叔父さん |
ojisan |
| setelah beberapa waktu lamanya, selang tak berapa lama |
| しばらくして |
shibaraku shite |
| korupsi, degradasi, kerusakan moral |
| 堕落 |
daraku |
| untuk bekerja melampaui batas |
| 働き過ぎる |
hataraki sugiru |
| berpegang kuat kepada, terikat, untuk terlibat |
| 絡まる[関係] |
karamaru |
| kios telepon[indoor] |
| 電話室 |
denwashitsu |
| menghitung, berhitung |
| 数える |
kazoeru |
| merk, keluaran, buatan |
| 製品 |
seihin |
| otak pelaku |
| 首謀者 |
shubousha |
| longgar, lepas |
| だぶだぶ |
dabu dabu |
