| sebuah belle, keindahan kota |
| 小町 |
komachi? |
| langganan tetap |
| 常得意 |
joutokui |
| daya listrik |
| 電力 |
denryoku |
| bertengkar, berbantah, berperang mulut, bercekcok |
| けんかする[口喧嘩] |
kenka suru |
| pelacur, wanita tuna susila, sundal |
| 売春婦 |
baishunfu |
| mulai menurun |
| 降り始める |
furi hajimeru |
| nama gadis itu adalah ? |
| 彼女の名前は～と言います（申します） |
kanojo no namae ha? |
| buih, busa |
| 泡沫 |
houmatsu |
| pertumpahan |
| こぼれること |
koboreru koto |
| mungkin, mungkin juga, barang kali, siapa tahu, jangan-jangan |
| かもしれない |
kamo shirenai |
