| debatan yang hangat |
| 激しい議論 |
hageshii giron |
| negeri |
| 国の |
kuni no |
| munculnya, peluruhan, menyilih[silih], bertukar kulit, melepaskan diri dari … |
| 脱皮 |
dappi |
| pajak berat |
| 重税 |
juuzei |
| mendapat pujian |
| 称賛を博する |
shousan wo haku suru |
| Kekejian, kesengsaraan |
| 浅ましさ |
Asamashisa |
| Bingung menangkap lalat atau lebah sehingga tak berhasil menangkap apa apa |
| 虻蜂取らず[ことわざ] |
abuhachi torazu |
| kurang, sudah usang, rugi, kekurangan |
| 減り |
heri |
| Machiavellism, kecerdasan, penipuan, wiles |
| 権謀術数 |
kenbou jussuu |
| tidak, bukan |
| いいえ |
iie |
