| merambat, berkuasa, merajalela |
| はびこる |
habikoru |
| kita |
| 我々[自分を含む] |
wareware |
| rombongan, rombongan wisatawan |
| 観光団 |
kankoudan |
| kehidupan pernikahan |
| 夫婦生活 |
fuufu seikatsu |
| sesuatu barang apapun |
| 何一つとして |
nani hitotsu toshite |
| aturan, norma-norma, kaidah, peraturan, aturan |
| ルール |
ruuru |
| kompleks |
| コンプレックス |
konpurekkusu |
| menjadi kekuning-kuningan, untuk menjadi kuning |
| 黄ばむ |
kibamu |
| Kebiasaan bermain-main |
| 遊び癖 |
Asobiguse |
| adaptasi [dari cerita, teks], rencana ini |
| 本案 |
hon'an |
