| film direktur |
| 映画監督 |
eiga kantoku |
| jatuh, terjatuh, runtuh, terlepas, gugur, kalah, roboh, rebah, tumbang |
| 落ちる |
ochiru |
| cuti melahirkan, cuti hamil |
| 産休 |
sankyuu |
| mengucapkan minta maaf |
| 詫びを言う |
wabi wo iu |
| mempunyai makna konotasi, mempunyai makna tersirat |
| 含蓄のある |
ganchiku no aru |
| tahun biasa |
| 平年 |
heinen |
| kecap jepang, kecap asin jepang, saus kedelai |
| 醤油 |
shouyu |
| melewatkan kesempatan |
| チャンスを逸する |
chansu wo issuru |
| pemandangan |
| 風景 |
fuukei |
| penyerapan |
| 浸透 |
shintou |
